„Die Angelegenheit aus dem Weg räumen“

Es gibt da einige Zitate, die so falsch und beleidigend sind, dass sie aufgehalten werden müssen.

In einem Artikel von Pete Hamill in der „Saturday Evening Post“ von 1963 gab dieser an: ‚„Für Barbra“, so ein Freund, „bedeutet Brooklyn Baseball, Langeweile und Mundgeruch.“’ Diese Aussage konnte nicht weiter entfernt von der Wahrheit sein. Aber in einem nachher veröffentlichten Buch wird diese beleidigende Aussage sogar Barbra Streisand persönlich zugeschrieben, wird Hamills Bericht entweder nachlässig oder vorsätzlich verdreht.

Um diese Angelegenheit aus dem Weg zu räumen bevor sie weitere Kreise zieht: Sie hat niemals etwas in dieser Richtung gesagt, sie hat niemals etwas Derartiges gedacht und sie bezweifelt ernsthaft, dass irgendeiner ihrer Freunde sie so derart verkennen konnte.